Bibeloversættelse
S Konstantin-Hansen
Åbenbaringsbogen
Kapitel 20
1 Saa, saa jeg en Engel fare ned fra Himlen med Nøglen til Afgrunden og en
stor Lænke i Haanden ?
2 Og han greb Lindormen, den gamle Slange, det er Djævelen og Satan, og
bandt ham for tusinde Aar,
3 og saa kastede han ham i Afgrunden og lukkede og forseglede over ham,
for at han ikke mere skulde forvilde Folkene, forinden de tusinde Aar er
omme. Derefter maa han siden løses for en kort Tid.
4 Saa, saa jeg Troner, og man satte sig paa dem, og det blev dem givet at
dømme. Og jeg saa deres Sjæle, som var halshuggede for
Jesusvidnesbyrdets og Gudsordets Skyld, og dem som ikke havde bøjet
Knæ for Vilddyret eller dets Billede og hellerikke taget Mærket paa deres
Pande og i deres Haand - de levede op og blev Konger med den Salvede i
tusinde Aar.
5 De andre døde blev ikke levende, før Tusindaaret var omme. Dette er den
første Opstandelse.
6 Lyksalig og hellig er den, som er med i den første Opstandelse, dem har
den anden Død ingen Magt over, men de skal være Guds og Kristus'
Helligdomstjenere og være Konger med ham i tusinde Aar.
7 Men naar Tusindaaret er omme, skal Satan slippes løs af sit Fængsel,
8 og saa drager han ud at forføre Folkene fra alle fire Verdenshjørner, Gog
og Magog, for at samle dem til Krig saa mangfoldige som Havets Sand.
9 Og vidt og bredt rykkede de frem over Jorden og omringede de helliges
Lejr og den elskede Stad. Men Ild slog ned fra Himlen og fortærede dem.
10 Og saa blev deres Forfører, Djævelen, kastet i Ild og Svovl-Søen, hvor
Vilddyret og Løgnprofeten ogsaa var. Og de skal pines Dag og Nat i alle
Evighedernes Evigheder.
11 Saa, saa jeg en stor hvid Trone, og den som sad paa den, fra hvem
Jorden og Himlen vilde fly, men fandt ikke det Sted, hvor de kunde være.
12 Og saa, saa jeg de døde, de store med de smaa, staaende for Tronen.
Og Bøger opsloges. Og en anden, som er Livets Bog, blev opslaaet. Og
saa blev Dommen over de døde udredet af, hvad der stod skrevet i
Bøgerne, efter deres Gerninger.
13 Og Havet gav de døde fra sig, som der var, og Døden og Dødsriget gav
de døde fra sig, som der var. Og de dømtes hver især efter deres Gerninger.
14 Saa blev Døden og Dødsriget kastede i Ildsøen. Denne, Ildsøen, er den
anden Død.
15 Og enhver, som ikke fandtes opskreven i Livets Bog, blev kastet i Ildsøen.
|
